From your description I think I have the same problem you did. But as I am sort of a linux newbie I hope I could use your solution as well ;)
I have two monitors plugged in and they're displaying...